Vertaling van "ministerialerlass 21hhhhqfebruar 2006 werden frau régine " (Duits → Nederlands) :

Durch Ministerialerlass vom 21hhhhqFebruar 2006 werden Frau Régine Merz, Herr Jean-Pierre Lannoy und Herr Serge Pierlot am 1hhhhqJanuar 2006 durch Aufstieg in den nächsthöheren Dienstgrad zum ersten Attaché (Stufe A5) befördert.
Bij ministerieel besluit van 21 februari 2006 worden Mevr. Régine Merz en de heren Jean-Pierre Lannoy en Serge Pierlot op 1 januari 2006 door verhoging in graad bevorderd tot eerste attaché (schaal A5S).

Durch Ministerialerlass vom 23. November 2006 werden Frau Sabine Pevenage und Herr Philippe Vandeloise am 1. Dezember 2006 als Attaché auf Probe zugelassen.
Bij besluit van de secretaris-generaal van 23 november 2006 worden Mevr. Sabine Pevenage en de heer Philippe Vandeloise op 1 december 2006 tot de proeftijd toegelaten als attaché.

Durch Ministerialerlass vom 14. April 2006 werden Frau Murielle Beugnies und Frau Françoise Weyland am 1. Februar 2005 als Attaché endgültig ernannt.
Bij ministerieel besluit van 14 april 2006 worden de Mevrn. Murielle Beugnies en Françoise Weyland op 1 februari 2005 in vast verband benoemd tot attaché.

Artikel 1 - In Artikel 1 des Ministerialerlasses vom 27. Januar 2006 zur Ernennung der Mitglieder des Beratungsausschusses für Wasser werden Frau Christel Termol durch Herrn Yves Delforge als effektives Mitglied und Herr Alexandre Maître durch Frau Christel Termol als stellvertretendes Mitglied ersetzt.
Artikel 1. In artikel 1 van het ministerieel besluit van 27 januari 2006 tot benoeming van de leden van de Wateradviescommissie wordt Mevr. Christel Termol vervangen door de heer Yves Delforge als gewoon lid en wordt de heer Alexandre Maître vervangen door Mevr. Christel Termol als plaatsvervangend lid.

Durch Ministerialerlasse vom 2. Februar 2006 werden Frau Christel Draily, Frau Carine Jansen und Frau Marie Schippers am 1. Januar 2005 als Attaché endgültig ernannt.
Bij ministeriële besluiten van 2 februari 2006 worden de Mevrn. Christel Draily, Carine Jansen en Marie Schippers op 1 januari 2005 in vast verband benoemd tot attaché.