Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «minister baten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Minister für Raumordnung, Minister für die öffentliche Gewalt, Minister für Leibeserziehung und Sport, Minister für die Jugend

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Minister van Ruimtelijke Ordening, Minister van Defensie, Minister van Lichamelijke Opvoeding en Sport, Minister van Jeugdzaken

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Minister für Wirtschaft, Minister für öffentliche Arbeiten, Minister für Energie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Minister van Economische Zaken, Minister van Openbare Werken, Minister van Energie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Minister für Landwirtschaft, Weinbau und ländliche Entwicklung, Minister für Mittelstandsfragen und Fremdenverkehr, Minister für Wohnungsbau

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Minister van Land- en Wijnbouw en Plattelandsontwikkeling, Minister van Middenstand en Toerisme, Minister van Volkshuisvesting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ministerium [ Amtsbereich eines Ministers | Ressort eines Ministers ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ministerie [ ministerieel departement ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Minister des Außenhandels und Minister der Europäischen Angelegenheiten

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Minister van Buitenlandse Handel, en Minister van Europese Zaken

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Dem Minister der Auswärtigen Angelegenheiten beigeordneter Minister

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Minister toegevoegd aan de Minister van Buitenlandse Zaken

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Vizepremierminister, Minister der Beschäftigung und Minister der Chancengleichheit

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vice-Eerste Minister, Minister van Werkgelegenheid en Minister van Gelijke Kansen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Minister

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

minister [ kabinet van de minister ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Minister baten die Kommission, die EZB, den IWF und Portugal darum, ein Hilfsprogramm aufzustellen und die notwendigen Schritte zur Sicherung der finanziellen Stabilität einzuleiten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

De ministers verzochten de Commissie, de ECB, het IMF en Portugal om een programma op te zetten en passende actie te ondernemen om de financiële stabiliteit te waarborgen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

Die auf der Tagung anwesenden Minister baten die Kommission darum, diese Analyse ausarbeiten zu lassen und 2008 einen Bericht über den territorialen Zusammenhalt vorzulegen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]

De bij deze vergadering aanwezige ministers hebben de Commissie gevraagd deze analyse verder uit te werken en in 2008 een verslag inzake territoriale cohesie uit te brengen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-16]

Die Minister brachten ihre Besorgnis angesichts der bisherigen Verzögerungen zum Ausdruck und baten die Kommission und die Arbeitsgruppen des Rates, ihre Arbeit fortzusetzen und dem Rat auf seiner nächsten Tagung am 30. November/1. Dezember 2009 Bericht zu erstatten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-22]

De ministers spraken hun bezorgdheid uit over de opgelopen vertraging, en verzochten de werkgroepen van de Commissie en de Raad om de werkzaamheden voort te zetten en verslag uit te brengen aan de Raad tijdens de komende zitting op 30 november/1 december 2009.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-10-22]

Die Minister begrüßten den Bericht und baten die Kommission, ihre Bemühungen um eine vollständige gegenseitige Befreiung von der Visumpflicht zwischen allen Ländern, die in der Positivliste der Verordnung aufgeführt sind, fortzusetzen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-22]

De ministers spraken hun voldoening uit over het verslag en verzochten de Commissie te blijven streven naar volledige visumwederkerigheid met alle landen die op de positieve lijst van de verordening staan.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-10-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Daraufhin baten die Minister die Kommission darum, diese Analyse weiter ausarbeiten zu lassen und 2008 einen Bericht über den territorialen Zusammenhalt (Grünbuch) vorzulegen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

Hierop hebben de ministers de Commissie verzocht om deze analyse verder uit te werken en in 2008 een verslag over territoriale cohesie (Groenboek) indient.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-20]

Am 11. Februar 2005 richteten der luxemburgische Ratsvorsitz und Kommissionsmitglied Frattini ein Schreiben an die Minister für Justiz und Inneres, in dem sie diese um Mitteilung baten, ob sie die Einrichtung eines Systems der gegenseitigen Information und der Frühwarnung in den Bereichen Asyl und Einwanderung in der Europäischen Union für erforderlich erachten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

Op 11 februari 2005 hebben het Luxemburgse voorzitterschap en commissaris Frattini de ministers van Justitie en Binnenlandse Zaken schriftelijk een vraag gesteld over de noodzaak van het instellen binnen de Europese Unie van een systeem van wederzijdse informatie en vroegtijdige waarschuwing op het gebied van asiel en immigratie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-04]

Mehrere Minister wiesen auf ihre nationalen Aktionspläne hin und baten darum, dass die darin vorgesehenen Ressourcen und Strukturen berücksichtigt werden, wenn die Empfehlung angenommen wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Verscheidene ministers wezen op hun nationale actieplannen en verzochten de middelen en structuren van die plannen bij de aanneming van de aanbeveling in aanmerking te nemen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : amtsbereich eines ministers minister ministerium ressort eines ministers minister baten

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'minister baten' ->

Date index: 2021-07-14