Traduction de «minister angemessene flexibilität » (Allemand → Néerlandais) :

Wenn wir zügig handeln und Ihre Minister angemessene Flexibilität zeigen, könnten alle vier mit den transeuropäischen Netzen zusammenhängenden Dossiers ebenfalls im ersten Halbjahr 2013 abgeschlossen werden.
Als we doorzetten en uw ministers de passende flexibiliteit aan de dag leggen, kunnen de vier dossiers inzake de trans-Europese netwerken eveneens in de eerste helft van dit jaar worden afgesloten.

Die Minister waren sich einig, dass eine angemessene Flexibilität für den mehrjährigen Finanz­rahmen erforderlich ist.
De ministers waren het erover eens dat in het MFK de nodige flexibiliteit aan de dag moet worden gelegd.