Traduction de «minienräumung ergibt » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Dokument, aus dem sich ergibt, dass die Zustimmung erteilt worden ist
document waaruit blijkt dat de toestemming is verleend

Verbot,das sich aus dem Konkurs von Gesellschaften ergibt
ontzetting van de rechten welke uit het faillissement van vennootschappen voortvloeien

Umständ,aus dem sich die Dringlichkeit ergibt
omstandigheden waaruit het spoedeisend karakter blijkt

Verpflichtung,die sich für den Richter aus seinem Amt ergibt
verplichting die uit de taak van rechter voortvloeit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Überdies wird der Betrag, der sich aus der nationalen Sonderreseve für die Minienräumung ergibt, von den Obergrenzen für die Basisprämienregelung nach Absatz 1 Unterabsatz 2, Absatz 3 Unterabsätze 1 und 2 sowie Absatz 5a Unterabsätze 4 und 5 abgezogen.
Voorts wordt het bedrag uit de speciale nationale reserve voor mijnenruimen in mindering gebracht van de maxima van de basisbetalingsregeling als bedoeld in lid 1, tweede alinea, lid 3, eerste en tweede alinea en lid 5 bis, vierde en vijfde alinea.