Traduction de «mindestens 80 perioden » (Allemand → Néerlandais) :

2. mindestens 80 Perioden in der Pflege der Mutter und des Neugeborenen und bei gesunden Kindern und Jugendlichen; mindestens 40 Perioden sind auf der Entbindungsstation zu absolvieren; die anderen Perioden können in Kinderkrippen, in Kinderhorten, in Kindergärten oder Primarschulen, in Kinderheimen oder in Beratungseinrichtungen, deren Schwerpunkt auf der Gesundheitserziehung liegt, organisiert werden;
2° ten minste 80 lestijden verpleegkunde bij moeder en pasgeborene en bij gezonde kinderen en jongelui; 40 moeten in een kraamkliniek en de andere kunnen in kribben, peutertuinen, kleuter- en lagere scholen, kindertehuizen of in raadplegingen gericht op de gezondheidseducatie verricht worden;

3. mindestens 80 Perioden bei älteren Menschen in Geriatriediensten und in psycho-geriatrischen Diensten;
3° ten minste 80 lestijden bij bejaarden in geriatrische en psycho-geriatrische diensten;

5. mindestens 80 Perioden in der Pflege der Geistesgesundheit und in der psychiatrischen Pflege in psychiatrischen Kliniken und Abteilungen, in psychiatrischen Pflegeheimen, in Institutionen für begleitetes Wohnen und in Beratungsstellen;
5° ten minste 80 lestijden geestelijke gezondheidszorg en psychiatrie in psychiatrische klinieken en diensten, in psychiatrische tehuizen, in initiatieven van beschut wonen en bij raadplegingen;

3. mindestens 80 Perioden bei älteren Menschen in Altenheimen, in Alten- und Pflegeheimen, in Tagesstätten, in Geriatriediensten oder in psycho-geriatrischen Diensten;
3° ten minste 80 lestijden bij bejaarden in rusthuizen, rust- en verzorgingstehuizen, in dagcentra voor bejaarden en in geriatrische en psycho-geriatrische diensten;

1. mindestens 240 Perioden bei Erwachsensen im Krankenhaus, wobei mindestens 80 Perioden in der Medizin und mindestens 80 Perioden in der Chirurgie zu absolvieren sind;
1° ten minste 240 lestijden bij volwassenen die in een ziekenhuis opgenomen zijn, waaronder ten minste 80 in de dienst « geneeskunde » en 80 in de dienst « heelkunde »;