Traduction de «mindestens 25 franken » (Allemand → Néerlandais) :

b) die Gesellschaft mindestens einen Arbeitnehmer pro Teilbetrag von 5 000 000 Franken Neuinvestitionen einstellt» (Parl. Dok., Kammer, 1983-1984, Nr. 927/1, S. 25)
b) de vennootschap ten minste één werknemer aanwerft per schijf van 5 000 000 F nieuwe investeringen» (Parl. St., Kamer, 1983-1984, nr. 927/1, p. 25)

Die Ökosteuer pro Behälter ist jedoch auf mindestens 25 Franken festgesetzt».
Het bedrag van de milieutaks per verpakking wordt echter vastgesteld op minimum 25 frank».

Die gleiche Besteuerungsgrundlage verringere den Behandlungsunterschied, und selbst wenn ein Unterschied zwischen verdünnten und konzentrierten Produkten eingeführt worden sei, hätte die Klägerin in jedem Fall mindestens 25 Franken pro Behälter zahlen müssen.
De identieke belastbare grondslag maakt het verschil in behandeling kleiner, en zelfs indien een onderscheid was ingevoerd tussen de verdunde producten en de geconcentreerde producten had de verzoekster in ieder geval minimum 25 frank per verpakking moeten betalen.