Vertaling van "mindestanzahl an physischen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Übereinkommen über den physischen Schutz von Kernmaterial | Übereinkommen über den physischen Schutz von Kernmaterial und Kernanlagen
Verdrag inzake de fysieke beveiliging van kernmateriaal | Verdrag inzake de fysieke beveiliging van kernmateriaal en kerninstallaties | VFBK [Abbr.]

Mindestanzahl Planstellen
minimaal kader

geforderte Mindestanzahl von Flugbegleitern
vereiste voltallige bemanning

Mindestanzahl von Flugbegleitern
voltallige bemanning

an Glücksspielen teilnehmen, um die Mindestanzahl der Mitspieler zu sichern
deelnemen aan spellen om het minimale aantal spelers te behalen | deelnemen aan spellen om het minimumaantal spelers te behalen

sich um die physischen Grundbedürfnisse von Kindern kümmern
voldoen aan de fundamentele fysieke behoeften van kinderen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ad b) Die Mitgliedstaaten sollten in Übereinstimmung mit der Strategie, den Zielen und der durchgeführten Risikobewertung eine Mindestanzahl an physischen Kontrollen von Anlagen und/oder Abfallverbringungen einführen, um ein Mindestmaß an Kontrollen sicherzustellen.
Ad b) De lidstaten moeten voorzien in een minimumaantal fysieke inspecties van installaties of afvaltransporten, volgens de in hun strategie vastgestelde doelstellingen en de door hen uitgevoerde risicobeoordeling, om te zorgen voor een minimumniveau van controle.

(b) die Kontrollpläne sollten eine Mindestanzahl an physischen Kontrollen vorsehen,
(b) opneming van minimumaantal fysieke inspecties in de controleplannen,

Die Pläne umfassen eine Mindestanzahl an physischen Kontrollen von Anlagen und Müllverbringungen in Übereinstimmung mit der Strategie und den festgelegten Zielen und der durchgeführten Risikobewertung.
De plannen bevatten een minimumaantal fysieke inspecties van installaties of afvaltransporten, volgens de vastgestelde strategie en doelstellingen en de uitgevoerde risicobeoordeling.