Traduction de «milo unterrichtete seine » (Allemand → Néerlandais) :

Außenminister Milo unterrichtete seine Amtskollegen aus der EU über die Entwicklung in Albanien; in den Mittelpunkt seiner Ausführungen stellte er die Arbeit der Regierung zur Durchführung ihres Programms für einen raschen Aufschwung durch die Wiederherstellung der öffentlichen Ordnung, die Wiedereinrichtung demokratischer Institutionen, die Herstellung der Bereitschaft zum Dialog und zur nationalen Aussöhnung sowie durch das Ergreifen geeigneter Maßnahmen zur Fortsetzung des Prozesses der Integration in die euro-atlantische Gemeinschaft.
Minister van Buitenlandse Zaken Milo bracht zijn EU-collega's op de hoogte van de ontwikkelingen in Albanië, met centraal de uitvoering van het spoedprogramma van de regering via het herstel van de openbare orde, de herinvoering van de democratische instellingen, het scheppen van een geest en mentaliteit van dialoog en nationale verzoening en het nemen van passende maatregelen voor de voortzetting van het integratieproces in de Euro-Atlantische gemeenschap.

Außenminister Milo unterstrich die Überzeugung Tiranas, daß die Schaffung eines gesunden Klimas der Beziehungen Albaniens zu den Ländern der Region, insbesondere zu den Nachbarländern, den Ausgangspunkt für die Integration Albaniens in Europa darstellt, und unterrichtete seine europäischen Amtskollegen von dem Vorschlag Albaniens, in Tirana eine Balkan-Konferenz zu veranstalten, die im erster Halbjahr 1998 stattfinden sollte.
Minister van Buitenlandse Zaken Milo wees op de overtuiging van Tirana dat het scheppen van een gezond klimaat in de betrekkingen van Albanië met de landen in de regio, meer bepaald zijn buurlanden, het beginpunt is voor integratie in Europa; hij stelde zijn EU-collega's in kennis van het Albanese voorstel om in de eerste helft van het jaar te Tirana een Balkanconferentie te houden.