Traduction de «millisievert jahr » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

das Jahr-2000-Problem | EDV-Probleme mit der Datumsumstellung auf das Jahr 2000 | EDV-Probleme mit der Datumsumstellung zur Jahrhundertwende | Jahr-2000-Computer-Problem

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

millenniumbom | millenniumbug | millenniumprobleem | Y2K-probleem

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäisches Jahr des Fremdenverkehrs | Europäisches Jahr des Tourismus | EJT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europees jaar van het toerisme | EJT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

im 5-Jahres-Rhythmus stattfindende Überprüfung des gesamten Zulassungssystems für Arzneimittel | im 5-Jahres-Rhythmus stattfindende Überprüfung des globalen Zulassungssystems für Arzneimittel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

na 5 jaar plaatsvindende beoordeling van het totale Europese systeem van de goedkeuring voor geneesmiddelen.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

europäische Kulturveranstaltung [ europäische Kulturhauptstadt | europäisches Jahr ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europese culturele manifestatie [ culturele hoofdstad | Europees jaar ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ein Marketingbudget vorbereiten | einen jährlichen Marketingetat erstelle | ein jährliches Marketingbudget erstellen | einen Marketingetat für ein Jahr erstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

een begroting opstellen voor reclame en marketing | een marketingbudget voor het komende jaar opstellen | een begroting opstellen voor de jaarlijkse marketingactiviteiten | een jaarlijkse marketingbegroting opstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Forderung mit einer Laufzeit bis zu einem Jahr

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

vordering op ten hoogste één jaar

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Schuld mit einer Laufzeit von höchstens einem Jahr

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

schuld op ten hoogste één jaar

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

perennial | das ganze Jahr über

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

permanent | één of meer jaren durend

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

akademisches Jahr

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

academiejaar

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(b) Hinsichtlich der natürlichen Radioaktivität wird die Bezugs-Richtdosis von 0,1 Millisievert/Jahr beibehalten, wobei allerdings die Berechnungen zur Berücksichtigung der kritischen Altersgruppen (wie u. a. Säuglinge, Schwangere und Stillende) einer Überprüfung unterzogen werden, da die Berechnungen für einen erwachsenen Verbraucher keinen hinreichenden Schutz bieten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

(b) Voor de natuurlijke radioactiviteit wordt vastgehouden aan een indicatieve dosis van 0,1 millisievert per jaar als referentie, met dien verstande dat bij de berekeningen wordt uitgegaan van kritische groepen (zuigelingen, zwangere vrouwen, zogende moeders, e.d.) en dat bij de berekeningen voor volwassenen geen extra voorzorgen gelden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

Denn in jedem Fall nehmen wir jedes Jahr im Durchschnitt eine Dosis von etwa 2,4 Millisievert auf, was sich im Laufe eines siebzigjährigen Lebens zu einer Dosis von etwa 200 Millisievert addiert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

Wij nemen hoe dan ook elk jaar gemiddeld een dosis van om en bij de 2,4 millisievert op, wat na een leven van ongeveer 70 jaar neerkomt op een totale dosis van om en bij de 200 millisievert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-13]

1 (1) Der Grenzwert der effektiven Dosis für strahlenexponierte Arbeitskräfte beträgt über einen Zeitraum von fünf aufeinanderfolgenden Jahren 100 Millisieverts (mSv), wobei die effektive Dosis 50 mSv für ein einzelnes Jahr nicht überschreiten darf.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-01-30]

1. De effectieve-dosislimiet voor blootgestelde werkers bedraagt 100 mSv in een periode van vijf opeenvolgende jaren, met dien verstande dat de maximale effectieve dosis in één jaar maximaal 50 mSv mag bedragen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-01-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-01-30]

D'autres ont cherché : europäisches jahr des fremdenverkehrs europäisches jahr des tourismus informationskampagne sensibilisierung der öffentlichkeit weltjahr welttag akademisches jahr das jahr-2000-problem das ganze jahr über ein marketingbudget vorbereiten ein jährliches marketingbudget erstellen einen jährlichen marketingetat erstelle europäische kulturhauptstadt europäische kulturveranstaltung europäisches jahr internationales jahr perennial millisievert jahr

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'millisievert jahr' ->

Date index: 2025-10-15