Vertaling van "millionen hiv-positive " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

HIV-positive Person
HIV-seropositieve persoon | persoon die drager is van het virus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

17. begrüßt die Zusagen, die auf der Tagung der VN-Generalversammlung auf hoher Ebene zu HIV/Aids von 2011 gegeben wurden, insbesondere die Ziele, eine Behandlung für weltweit 15 Millionen HIV-positive Menschen bis 2015 sicherzustellen und HIV-Neuinfektionen bis 2015 um 50 % zu verringern;
17. is verheugd over de toezeggingen die zijn gedaan op de in 2011 tijdens de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties gehouden conferentie op hoog niveau over hiv/aids, en met name over de doelstelling om tegen 2015 voor 15 miljoen seropositieve patiënten in de wereld een behandeling te garanderen en het aantal nieuwe hiv-infecties tegen 2015 met 50% terug te dringen;

Die Kommission engagiert sich auch bei der Bekämpfung von Aids in Indien, wo etwa 2,5 Millionen HIV-Positive gezählt wurden.
De Commissie levert ook aanzienlijke inspanningen in de strijd tegen aids in India, dat ongeveer 2,5 miljoen seropositieven telt.