Vertaling van "millionen bef jahr " (Duits → Nederlands) :

- Kompetenzzentrum für industrielle Lackierung und Oberflächenbehandlungen: 121 Millionen BEF - Anteil der Wallonischen Region: 34 Millionen BEF - Jahr 2001 (5), Jahr 2002 (19), Jahr 2003 (10) - Nr. ° E P1A 1 20401 0005 9 (Basiszuwendung 52.32 des Programms 13 des Organisationsbereichs 11),
- " Centre de compétence en peinture industrielle et traitements de surface" (Kenniscentrum voor industriële schilderwerken en oppervlaktebehandeling) : 121 miljoen BEF - gedeelte Waalse Gewest 34 miljoen BEF - jaar 2001 (5), jaar 2002 (19), jaar 2003 (10) - nr. E P1A 1 20401 0005 9 (basisallocatie 52.32 van programma 13 van organisatieafdeling 11);

- Kompetenzzentrum für industrielle Lackierung und Oberflächenbehandlungen: 121 Millionen BEF - Anteil der Wallonischen Region: 34,0 Millionen BEF Jahr 2001 (5,0), Jahr 2002 (19,0), Jahr 2003 (10,0) Nr. E P1A 20401 0005 9 (Basiszuwendung 52.32 des Programms 13 des Organisationsbereichs 11),
- " Centre de compétence en peinture industrielle et traitements de surface" (Kenniscentrum voor industriële schilderwerken en oppervlaktebehandeling) : 121 miljoen BEF - aandeel Waals Gewest 34,0 miljoen BEF jaar 2001 (5,0), jaar 2002 (19,0), jaar 2003 (10,0) nr. EP1A 1 20401 0005 9 (basisallocatie 52.32 van programma 13 van organisatieafdeling 11),

- Systeme zur Betriebsunterstützung für die TEC: 390 Millionen BEF (Anteil der Wallonischen Region: 195 Millionen BEF, von denen 105,0 im Jahre 2000 als Verpflichtungen festgelegt) E P1 A 44705 0001 3 (Basiszuwendung 51.06.01 des O.B. 54),
- de systemen voor tegemoetkomingen in de exploitatie van de TEC (openbaar personenvervoer) : 390 miljoen BEF (aandeel Waals Gewest 195 miljoen BEF, waarvan 105,0 in 2000 werden vastgelegd) E P1A 1 44705 0001 3 (basisallocatie 51.06.01 van organisatieafdeling 54),

Art. 6. In Artikel 7 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 25. Juli 1996, durch den dem " Fonds du Logement des Familles nombreuses de Wallonie" ein Zuschuss in Höhe von 150 Millionen BEF zur Schaffung von Wohnungen für mittellose Familien in den bevorzugten Initiativgebieten und deren Umgebung gewährt wird, und in Artikel 8 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 24. Juli 1997, durch den dem " Fonds du Logement des Familles nombreuses de Wallonie" ein Zuschuss in Höhe von 180 Millionen BEF zur Schaffung von Wohnungen für mittellose Familien in den bevorzugten Initiativgebieten und den schwierigen Wohnvierteln gewährt wird, wird der folgende Absatz hinzugefügt: " Auf begründeten Antrag des " Fonds du Logement des Familles nombreuses de Wallonie" hin kann der Minister des Wohnungswesens eine weitere Frist von einem Jahr gewähren" .
Art. 6. In artikel 7 van het besluit van de Waalse Regering van 25 juli 1996 tot toekenning van een subsidie van 150 miljoen frank aan het " Fonds du Logement des Familles nombreuses de Wallonie" met het oog op de oprichting van woningen voor minder-gegoede gezinnen in bevoorrechte initiatiefgebieden en omgeving, en in artikel 8 van het besluit van de Waalse Regering van 24 juli 1997 tot toekenning van een subsidie van 180 miljoen frank aan het " Fonds du Logement des Familles nombreuses de Wallonie" met het oog op de oprichting van woningen voor minder-gegoede gezinnen in bevoorrechte initiatiefgebieden en wijken die in moeilijkheden verkeren, wordt het volgende lid toegevoegd : " Op met redenen omkleed verzoek van het " Fonds du Logement des Familles nombreuses de Wallonie" kan de Minister van Huisvesting een bijkomende termijn van één jaar toestaan" .

Diese wird in Höhe von 875 Millionen BEF im Jahre 1998 und von 65 Millionen BEF im Jahre 1999 ausgezahlt.
Zij wordt ten belope van 875 miljoen frank in 1998 uitbetaald en ten belope van 65 miljoen frank in 1999.