Traduction de «millionen bef gewährt » (Allemand → Néerlandais) :

Diese Bürgschaft wird für einen Höchstbetrag von 3.241 Millionen BEF gewährt, von denen 2.425 Millionen für die Bürgschaft SRWT-TEC und 816 Millionen für die Bürgschaft SRWT-SAB bestimmt sind.
Deze waarborg wordt toegekend voor een maximumbedrag van 3.241 miljoen frank, waarvan 2.425 miljoen voor de waarborg SRWT TEC en 816 miljoen voor de waarborg SRWT - SAB.

Art. 4 - In Abweichung von Artikel 15 des Grundlagengesetzes vom 29. Oktober 1846 zur Einrichtung des Rechnungshofes dürfen den ausserordentlichen Rechnungsführern des Ministeriums der Wallonischen Region und des Wallonischen Ministeriums für Ausrüstung und Transportwesen Geldvorschüsse in Höhe von höchstens 15 Millionen BEF gewährt werden, um die Schuldforderungen zu zahlen, die 200.000 BEF ohne Mehrwertsteuer nicht überschreiten.
Art. 4. In afwijking van artikel 15 van de wet van 29 oktober 1846 op de inrichting van het Rekenhof mogen geldvoorschotten tot een maximumbedrag van 15 miljoen frank worden verleend aan de buitengewone rekenplichtigen van het Ministerie van het Waalse Gewest en van het Waalse Ministerie van Uitrusting en Vervoer voor de uitbetaling van de schuldvorderingen waarvan het bedrag niet hoger is dan 200.000 frank, BTW excl.

Art. 4 - In Abweichung von Artikel 15 des Grundlagengesetzes vom 29. Oktober 1846 zur Einrichtung des Rechnungshofes dürfen den ausserordentlichen Rechnungsführern des Ministeriums der Wallonischen Region und des Wallonischen Ministeriums für Ausrüstung und Transportwesen Geldvorschüsse in Höhe von höchstens 15 Millionen BEF gewährt werden, um die Schuldforderungen zu zahlen, die 200 000 BEF ohne Mehrwertsteuer nicht überschreiten.
Art. 4. In afwijking van artikel 15 van de wet van 29 oktober 1846 op de inrichting van het Rekenhof mogen geldvoorschotten tot een maximumbedrag van 15 miljoen frank worden verleend aan de buitengewone rekenplichtigen van het Ministerie van het Waalse Gewest en van het Waalse Ministerie van Uitrusting en Vervoer voor de uitbetaling van de schuldvorderingen waarvan het bedrag niet hoger is dan 200 000 frank, BTW excl.

Art. 3. In Abweichung von Artikel 15 des Grundlagengesetzes vom 29. Oktober 1846 zur Einrichtung des Rechnungshofes dürfen den ausserordentlichen Rechnungsführern des Ministeriums der Wallonischen Region und des Wallonischen Ministeriums für Ausrüstung und Transportwesen Geldvorschüsse in Höhe von höchstens 15 Millionen BEF gewährt werden, um die Schuldforderungen zu zahlen, die 200.000 BEF ohne Mehrwertsteuer nicht überschreiten.
Art. 3. In afwijking van artikel 15 van de wet van 29 oktober 1846 op de inrichting van het Rekenhof mogen geldvoorschotten tot een maximumbedrag van 15 miljoen frank worden verleend aan de buitengewone rekenplichtigen van het Ministerie van het Waalse Gewest en van het Waalse Ministerie van Uitrusting en Vervoer voor de uitbetaling van de schuldvorderingen waarvan het bedrag niet hoger is dan 200.000 frank, BTW excl.