Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bereich unterhalb der Kurve
Eigentümer des unterhalb liegenden Grundstücks
Hypothalamisch
Milliarden EUR
Mrd. EUR
Unterhalb der Grenzfläche
Unterhalb des Seehügels gelegen

Traduction de «milliarden unterhalb » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Eigentümer des unterhalb liegenden Grundstücks

eigenaar van een lager gelegen erf


hypothalamisch | unterhalb des Seehügels gelegen

hypothalamisch | met betrekking tot een deel van de tussenhersenen


Bereich unterhalb der Kurve

gebied onder de plasmaverdwijningskromme


unterhalb der Grenzfläche

sediment onder het grensvlak water/zeebodem
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Der Vorentwurf der Kommission lag bei den Zahlungen 8,2 Milliarden unterhalb der Obergrenze der Finanziellen Vorausschau.

Het bedrag voor betalingen dat de Commissie heeft voorgesteld in haar voorontwerp voor begroting bleef 8,2 miljard onder het plafond van het Financieel Perspectief.


Der Vorentwurf der Kommission lag bei den Zahlungen 8,2 Milliarden unterhalb der Obergrenze der Finanziellen Vorausschau.

Het bedrag voor betalingen dat de Commissie heeft voorgesteld in haar voorontwerp voor begroting bleef 8,2 miljard onder het plafond van het Financieel Perspectief.


Der Rat hat die Verpflichtungsermächtigungen in seinem Haushaltsentwurf auf 128,4 Milliarden Euro und die Zahlungsermächtigungen auf 119,4 Milliarden Euro gekürzt, auf einen Betrag also, der um 10,3 Milliarden Euro unterhalb des bereits sehr engen finanziellen Rahmens liegt.

In zijn ontwerpbegroting verlaagde de Raad de vastleggingskredieten naar 128,4 miljard euro en de betalingskredieten naar 119,4 miljard, oftewel 10,3 miljard euro onder het toch al krappe Meerjarig Financiële Kader (MFK).


70 % der ca. 1,5 Milliarden unterhalb der Armutsgrenze lebenden Menschen sind Frauen.

70 procent van de ongeveer 1,5 miljard mensen die onder de armoedegrens leven, zijn vrouwen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C. in der Erwägung, dass der Handel ein Instrument für die Entwicklung und die Armutsbeseitigung ist, dass aber über eine Milliarde Menschen auf der Welt, die überwiegend in den am wenigsten entwickelten Ländern leben, nach wie vor mit äußerster Armut zu kämpfen haben und über weniger als 1 USD am Tag verfügen und dass 1,5 bis 3 Milliarden Menschen unterhalb der Armutsgrenze von 2 USD pro Tag leben, wenngleich das wirtschaftliche Wachstum in China und Indien zu einer dramatischen Senkung der Zahl der Armen geführt hat, so dass der Anteil der Menschen, die mit weniger als 1 USD am Tag in extremer Armut leben, sich sei ...[+++]

C. overwegende dat handel een instrument is voor ontwikkeling en de uitbanning van armoede, maar meer dan een miljard mensen over de hele wereld, voornamelijk geconcentreerd in de minst ontwikkelde landen nog steeds in extreme armoede leven met minder dan 1 USD per dag en dat tussen de 1,5 en 3 miljard mensen onder de armoedegrens van 2 USD per dag leven, hoewel de economische groei in China en India een spectaculaire daling van het aantal armen heeft opgeleverd zodat het gedeelte van de totale bevolking dat van minder dan 1 USD per dag moet leven in de afgelopen 25 jaar gedaald is van 40 % naar 21 %,


C. in der Erwägung, dass bei den Verpflichtungs- und den Zahlungsermächtigungen eine Marge von 2,308 Milliarden bzw. 4,720 Milliarden unterhalb der mit der Finanziellen Vorausschau 2000-2006 festgelegten Obergrenze verbleibt,

C. overwegende dat er gezien het niveau van de vastleggings- en betalingskredieten een marge overblijft van respectievelijk € 2,308 miljard en € 4,720 miljard onder het in de financiële vooruitzichten (2000-2006) vastgelegde plafond,


Schlußfolgerung Dies war ein sehr erfolgreicher Abschluß für die EU, der Zugang zum Löwenanteil der Beschaffungsaufträge unterhalb der zentralstaatlichen Ebene in den USA und Beteiligungsmöglichkeiten an transatlantischen Ausschreibungen im Werte von über 200 Milliarden USD bietet.

Conclusie Dit was een zeer gunstig akkoord voor de EU, die daardoor toegang kreeg tot het merendeel van de opdrachten op niet-centraal niveau in de VS, met transatlantische aanbestedingsmogelijkheden voor een waarde van meer dan 200 miljard dollar.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'milliarden unterhalb' ->

Date index: 2022-03-04
w