Traduction de «milliarden kubikmetern » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Milliarden EUR | Mrd. EUR [Abbr.]
miljard EUR

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die konventionellen Reserven Norwegens liegen im Vergleich dazu bei 2,215 Milliarden Kubikmetern, bei einer jährlichen Förderung von etwa 104 Milliarden, während die EU jährlich etwa 522 Milliarden Kubikmeter konventionelles Gas aus eigener Förderung oder aus Importen verbraucht.
Dit is af te zetten tegen de conventionele reserves van Noorwegen die 2.215 BCM bedragen en de jaarlijkse productie van dit land van zo'n 104 BCM, alsook tegen het totale EU-verbruik van conventioneel aardgas van eigen bodem en elders van 522 BCM.

Der jährliche Durchfluss ist von früheren 1,3 Milliarden Kubikmetern auf etwa 100 Millionen Kubikmeter zurückgegangen.
Stroomde er vroeger zo'n 1,3 miljard kubieke meter water door de rivier, tegenwoordig is dat slechts nog zo'n 100 miljoen kubieke meter.

Wie der Kommission mitgeteilt wurde, liegt die ursprüngliche Verpflichtung, die für diese Projekte benötigt wird, bei rund 8 Milliarden Kubikmetern im Jahr.
De Commissie heeft vernomen dat de initiële toezegging betreffende het volume dat voor deze projecten nodig is, circa 8 miljard kubieke meter per jaar bedraagt.

Der Bau der Nabucco-Gasleitung – mit ihrer Kapazität von 30 Milliarden Kubikmetern jährlich – kann sowohl hinsichtlich der Energieversorgungssicherheit als auch der Diversifikation von Beschaffungsquellen und Transitstrecken einen enormen Fortschritt für Europa bedeuten, das mit energiewirtschaftlichen Herausforderungen zu kämpfen hat.
De aanleg van de Nabucco-gaspijpleiding met een jaarlijkse capaciteit van 30 miljard kubieke meter kan zowel vanuit het oogpunt van een geregelde energievoorziening als van diversificatie van leveranciers en doorvoerroutes een reusachtige stap vooruit betekenen voor Europa, dat op energiegebied voor grote uitdagingen staat.

Im Januar unterzeichneten China und Russland 15 Abkommen über die Kooperation im Energiebereich, davon eines über den Bau von zwei Gasleitungen mit einer Kapazität von jeweils 40 Milliarden Kubikmetern.
In januari hebben China en Rusland vijftien samenwerkingsovereenkomsten op het gebied van energie gesloten. Een daarvan betrof de aanleg van twee gaspijpleidingen met elk een capaciteit van 40 miljard kubieke meter.

Dies entspricht jährlich rund 1,4 Milliarden Kubikmetern bzw. 17% der Gesamtproduktion der DUC-Partner.
Op jaarbasis stemt dit overeen met ongeveer 1,4 MKM, hetgeen neerkomt op 17% van de totale productie van de DUC-leden.