Traduction de «mille francs durch » (Allemand → Néerlandais) :

3° in Paragraf 1 Absatz 1 werden in der französischen Fassung die Wörter "trente mille à trois cent mille francs" durch "750 à 7.500 euros" ersetzt;
3° in § 1, eerste lid, worden de woorden "dertigduizend tot driehonderdduizend frank" vervangen de woorden "750 tot 7.500 euro";

4° in Paragraf 1 Absatz 3 werden in der französischen Fassung die Wörter "trois mille à trente mille francs" durch "75 à 750 euros" ersetzt;
4° in § 1, derde lid, worden de woorden "drieduizend tot dertigduizend frank" vervangen de woorden "75 tot 750 euro";

Oberhalb dieser Wertangabe « DIX MILLE FRANCS », d.h. in der linken oberen Ecke der Note, sind ein horizontales Stäbchen und drei vertikale Stäbchen im Relief angebracht, durch die Blinde den Wert der Note erkennen können.
Boven de woorden « DIX MILLE FRANCS », in de linkerbovenhoek dus, zijn één horizontaal en drie verticale streepjes voelbaar, waardoor blinden de waarde van het biljet kunnen bepalen.