Vertaling van "militäroperation sollte unter " (Duits → Nederlands) :

die Militäroperation sollte unter keinen Umständen aus Truppen aus nur einem Mitgliedstaat bestehen.
de militaire operatie mag onder geen beding worden toevertrouwd aan troepen van slechts één enkele lidstaat.

- die Militäroperation sollte unter keinen Umständen aus Truppen aus nur einem Mitgliedstaat bestehen.
- de militaire operatie mag onder geen beding worden toevertrouwd aan troepen van slechts één enkele lidstaat.

E. unter erneuter Bekräftigung seines Standpunkts, dass der Angriff der Vereinigten Staaten gegen Afghanistan eine unangemessene, rechtswidrige Reaktion auf die Terroranschläge vom 11. September 2001 in New York und Washington war; unter Beteuerung, dass die noch immer fortdauernde Militäroperation „Enduring Freedom“ unter der Führung der Vereinigten Staaten unverzüglich beendet werden sollte,
E. uit nogmaals de bevestiging van zijn standpunt dat de aanval van de Verenigde Staten op Afghanistan een verkeerd, onwettig antwoord op de terreuraanvallen van 11 september 2001 op New York en Washington geweest is, en met aandrang overwegende dat de operatie blijvende vrijheid ("enduring freedom") onder leiding van de Verenigde Staten onmiddellijk stopgezet moet worden,