Traduction de «milchsektor durch errichtung » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Gründung durch Errichtung einer Holdinggesellschaft
oprichting via holding

Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union betreffend die Auslegung des Übereinkommens über die Errichtung eines Europäischen Polizeiamts durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften im Wege der Vorabentscheidung
Protocol, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de prejudiciële uitlegging, door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen, van de Overeenkomst tot oprichting van een Europese Politiedienst

durch die Errichtung eines Gemeinsamen Marktes
door het instellen van een gemeenschappelijke markt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

29. erkennt die Notwendigkeit zusätzlicher Finanzmittel für die Abgabe von Schulmilch an (zwecks Ausweitung der bestehenden Produktpalette durch Hinzufügung neuer innovativer Produkte); bekräftigt die Bedeutung einer angemessenen Unterstützung für den Umstrukturierungsprozess im Milchsektor (durch Errichtung eines Milchfonds zur Umstrukturierung der Milchwirtschaft);
29. onderkent de noodzaak tot aanvullende financiering van de steun voor schoolmelk (ter uitbreiding van het productenassortiment door toevoeging van nieuwe, innovatieve producten); onderstreept eens te meer de noodzaak van adequate ondersteuning van het herstructureringsproces in de zuivelsector (door het opzetten van een herstructureringsregeling voor het melkfonds);

28. erkennt die Notwendigkeit zusätzlicher Finanzmittel für die Abgabe von Schulmilch an (zwecks Ausweitung der bestehenden Produktpalette durch Hinzufügung neuer innovativer Produkte); bekräftigt die Bedeutung einer angemessenen Unterstützung für den Umstrukturierungsprozess im Milchsektor (durch Errichtung eines Milchfonds zur Umstrukturierung der Milchwirtschaft);
28. onderkent de noodzaak tot aanvullende financiering van de steun voor schoolmelk (ter uitbreiding van het productenassortiment door toevoeging van nieuwe, innovatieve producten); onderstreept eens te meer de noodzaak van adequate ondersteuning van het herstructureringsproces in de zuivelsector (door het opzetten van een herstructureringsregeling voor het melkfonds);