Traduction de «milchquoten 2015 erheblich » (Allemand → Néerlandais) :

Europas Milchwirtschaft wird sich nach dem Auslaufen der Milchquoten 2015 erheblich verändern.
De Europese zuivelsector zal na het aflopen van de quotaregeling in 2015 met grote veranderingen te maken krijgen.

Europas Milchwirtschaft wird sich nach dem Auslaufen der Milchquoten 2015 erheblich verändern.
De Europese zuivelsector zal na de afschaffing van de quota in 2015 met grote veranderingen te maken krijgen.

Ich stimme mit dem Berichterstatter dahingehend überein, dass jene Regionen, in denen keine Alternativen zur Viehzucht und zur Milchwirtschaft bestehen, geschützt werden müssen, doch sollten wir auch all jene Tierhalter nicht vergessen, die umfangreiche Investitionen für den Erwerb von Milchquoten tätigen und die nach 2015 in erhebliche finanzielle Schwierigkeiten geraten könnten.
Ik ben het wel degelijk met de rapporteur eens over de noodzaak van het beschermen van die regio’s in Europa waar geen alternatief is voor veeteelt en melkproductie, maar we moeten ook aan die boeren denken die zwaar hebben geïnvesteerd om melkquota aan te schaffen en die na 2015 in grote financiële moeilijkheden kunnen raken.