Traduction de «mikroregionen leiden unter » (Allemand → Néerlandais) :

Diese Mikroregionen leiden unter gravierenden Problemen in Bezug auf die wirtschaftliche Lage, die Arbeitslosigkeit und die Infrastruktur.
Deze microregio's kampen met ernstige economische, infrastructurele en werkgelegenheidsproblemen.

Menschen in den am stärksten benachteiligten Mikroregionen, die von Armut bedroht sind (Medianeinkommen) oder unter schweren materiellen Entbehrungen leiden
- mensen uit de meest achtergestelde microregio's die risico lopen op armoede (mediaan inkomen) of met ernstige materiële deprivatie te kampen hebben;

43. fordert die Kommission auf, eine europäische Krisenkarte zu erstellen, auf deren Grundlage die Mikroregionen in der EU ausgemacht, gemessen und untersucht werden, deren Einwohner am stärksten unter Armut, sozialer Ausgrenzung und Diskriminierung leiden, und sich dabei zumindest auf folgende Parameter zu stützen:
43. verzoekt de Commissie een Europese kaart van crisisgebieden uit te werken, waarop wordt aangegeven, gemeten en geëvalueerd in welke microregio's van de EU de bevolking het zwaarst door armoede, sociale uitsluiting en discriminatie wordt getroffen, en wel op basis van ten minste de volgende kenmerken: