Vertaling van "mike moore " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Moor | Sumpf | Sumpfmoor
laagveen | veenmoeras

Moor
heide

saures Moor mit Sphagnum
hoogveen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. verweist darauf, dass jegliche konstruktive Antwort von WTO-Generaldirektor Mike Moore ausgeblieben ist, begrüßt jedoch den Appell des designierten WTO-Generaldirektors Supachai Panitchpakdi an die WTO, in diesem Fall direkt zu intervenieren und sich um eine globale Lösung zu bemühen;
4. vestigt de aandacht op het gebrek aan enig constructief antwoord van WTO-directeur-generaal Mike Moore, maar is ingenomen met het pleidooi van de onlangs benoemde WTO-directeur-generaal Supachai Panitchpakdi, aan de WTO om in deze zaak direct te interveniëren en naar een mondiale oplossing te streven;

Letztere Frage fällt eindeutig in den Zuständigkeitsbereich der IAO, kann jedoch innerhalb der WTO nicht umgangen werden, auch wenn man dem Generaldirektor der WTO, Mike Moore, zufolge inzwischen von einer Einigung in diesem Punkt noch weiter entfernt ist als in Seattle.
Deze laatste kwestie valt duidelijk onder de bevoegdheid van de IAO, maar kan in de WTO niet uit de weg worden gegaan, ook al staat men volgens de Directeur-generaal, Mike Moore, op dit punt verder van een akkoord af dan ten tijde van Seattle.