Traduction de «mievis frau françoise taquet » (Allemand → Néerlandais) :

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 3. April 2009, der am 1. Mai 2009 in Kraft tritt, wird Frau Françoise Taquet, Attachée, durch Beförderung im Dienstgrad in den Grad eines Direktors der Direktion der Planungen und der Berechnungen der Abteilung technische Gutachten der Operativen Generaldirektion Strassen und Gebäude befördert.
Bij besluit van de Waalse Regering van 3 april 2009 dat in werking treedt op 1 mei 2009, wordt Mevr. Françoise Taquet, attaché, bevorderd door verhoging in graad tot de graad van directeur van de Directie Concepties en Berekeningen van het Departement Technische Expertises van het Operationeel Directoraat-generaal Wegen en Gebouwen.

- Frau Françoise Taquet, wohnhaft in 4550 Nandrin, rue des Peupliers 14;
- Mevr. Françoise Taquet, woonachtig rue des Peupliers 14, te 4550 Nandrin;

- als stellvertretende Mitglieder: Frau Françoise Taquet, rue des Peupliers 14, in 4550 Nandrin und Herr Benoît Flahaut, rue de Wavre 19/2, in 1301 Bierges.
- als plaatsvervangende leden : Mevr. Françoise Taquet, rue des Peupliers 14, te 4550 Nandrin en de heer Benoît Flahaut, rue de Wavre 19/2, te 1301 Bierges.

Durch Ministerialerlasse vom 5. Februar 2000 werden Frau Françoise Taquet, Herr Bernard Blaszczak, Herr Gauthier Michaux und Herr Laurent Mievis am 1. November 1998 als Attaché endgültig ernannt.
Bij ministeriële besluiten van 5 februari 2000 worden Mevr. Françoise Taquet et de heren Bernard Blaszczak, Gauthier Michaux en Laurent Mievis met ingang van 1 november 1998 in vast verband benoemd tot attaché.

Durch Erlasse des Generalsekretärs vom 15. Dezember 1998 werden Herr Bernard Blaszczak, Herr Gauthier Michaux, Herr Laurent Mievis und Frau Françoise Taquet am 1. November 1998 als Attaché zur Probezeit zugelassen.
Bij besluiten van de Secretaris-generaal van 15 december 1998 worden de heren Bernard Blaszczak, Gauthier Michaux, Laurent Mievis en Mevr. Françoise Taquet als attaché, met ingang van 1 november 1998, tot de proeftijd toegelaten.