Vertaling van "mich wenige punkte beschränken " (Duits → Nederlands) :

Aus Zeitgründen werde ich mich auf einige wenige Punkte beschränken.
Aangezien er weinig tijd is, beperk ik mijzelf tot een paar onderwerpen.

Worum es bei Marco Polo geht, ist ja ausführlich dargestellt und auch bewertet worden, deshalb will ich mich auf wenige Punkte beschränken.
Aangezien de inhoud van Marco Polo al uitvoerig is toegelicht en geëvalueerd, zal ik me tot een paar punten beperken.

– Herr Präsident, verehrte Kolleginnen und Kollegen! In der Kürze von zwei Minuten muss ich mich auf wenige Punkte beschränken.
– (DE) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, ik heb maar twee minuten spreektijd, dus kan ik maar een paar punten noemen.

Ransdorf (GUE/NGL ), im Namen der GUE/NGL-Fraktion (CS) Voltaire sagte einmal, das Rezept für Langeweile sei, nichts ungesagt zu lassen, deshalb will ich mich auf einige wenige Punkte beschränken.
Ransdorf (GUE/NGL ), namens de GUE/NGL-Fractie. – (CS) Voltaire heeft eens gezegd: “Het geheim van vervelend zijn, is alles zeggen”.

Ransdorf (GUE/NGL), im Namen der GUE/NGL-Fraktion (CS) Voltaire sagte einmal, das Rezept für Langeweile sei, nichts ungesagt zu lassen, deshalb will ich mich auf einige wenige Punkte beschränken.
Ransdorf (GUE/NGL), namens de GUE/NGL-Fractie. – (CS) Voltaire heeft eens gezegd: “Het geheim van vervelend zijn, is alles zeggen”.