Somit verlasse ich mich darauf, dass das Parlament nun die Kommission dabei unterstützt, die bestmöglichen Rechtsvorschriften vorzulegen, und auch – hinsichtlich der Mitbestimmungsbereiche des Maßnahmenpakets – rasch zu arbeiten, sodass das Paket dem Rat für eine Einigung vorgelegt werden kann.
Ik vertrouw erop dat het Parlement de Commissie helpt de best mogelijke wetgeving tot stand te brengen, en daarmee bovendien – wat de medebeslissingsaspecten van het pakket betreft – vaart te maken zodat het een en ander aan de Raad kan worden voorgelegd.
