Vertaling van "mich kurz etwas " (Duits → Nederlands) :

Lassen Sie mich kurz etwas zur Energie anmerken: Die Tagung des Europäischen Rates vom 4. Februar war sehr erfolgreich.
Over energie gesproken, op 4 februari vond er een zeer geslaagde bijeenkomst van de Europese Raad plaats.

– Herr Präsident, lassen sich mich kurz etwas zu den vielen Punkte sagen, die angesprochen wurden.
− (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil graag kort reageren op de vele opmerkingen die ik heb gehoord.

Lassen Sie mich kurz etwas zum Vorschlag der Kommission sagen.
Ik wil graag enkele woorden wijden aan het voorstel van de Commissie.

Lassen Sie mich kurz etwas zum Gipfel vom vergangenen Freitag sagen.
Ik wil even iets zeggen over de top van vorige week vrijdag.