Vertaling van "mich jedoch zwei " (Duits → Nederlands) :

Lassen Sie mich jedoch zwei realistische Bemerkungen machen.
Staat u mij echter toe twee realistische opmerkingen te maken.

Es gibt jedoch zwei Punkte, gegen die ich mich ausdrücklich verwahren muss.
Er zijn echter twee punten waar ik me sterk tegen moet verzetten.

Zwei Punkt im neuen Gesetz stören mich jedoch:
Toch zijn er twee dingen in de nieuwe verordening waar ik vraagtekens bij moet zetten:

– (IT) Herr Präsident, meine Damen und Herren! Mir war bekannt, dass ich zwei Minuten habe, damit will ich mich jedoch nicht aufhalten.
– (IT) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, ik wist dat ik twee minuten had, maar zal daar niet over uitweiden.