Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «mich heftigen » (Allemand → Néerlandais) :

Ich erinnere mich als Berichterstatter für den Bericht über Dienstleistungsverkehr außerdem noch persönlich an den heftigen Streit, der entflammte, als ich auf die Notwendigkeit der Liberalisierung vieler Dienstleistungen – Finanz-, Gesundheits-, Bildungs-, Wasserdienstleistungen – zu sprechen kam, wodurch den Verbrauchern, anstatt auf ausgediente, von den Steuerzahlern ziemlich oft unterfinanzierten Staatsmonopole angewiesen zu sein, bessere Wahlmöglichkeiten und bessere Dienstleistungen geboten werden.

Ik herinner mij ook persoonlijk, als rapporteur voor het verslag over handel in diensten, de enorme onenigheid toen ik sprak over de noodzaak om veel diensten – financiële diensten, gezondheidsdiensten, onderwijsdiensten, waterdiensten – te liberaliseren teneinde consumenten meer keuze en betere dienstverlening te bieden in plaats van te vertrouwen op gammele oude staatsmonopolies, die heel vaak te weinig geld kregen van de belastingbetalers.


Ich kann mich an einige der heftigen Debatten zu diesem Thema erinnern; sie waren häufig interessant und bisweilen etwas irrational.

Ik kan me nog een paar van de verhitte discussies over dit onderwerp herinneren; vaak interessant en soms aan de irrationele kant.


Ich kann mich an einige der heftigen Debatten zu diesem Thema erinnern; sie waren häufig interessant und bisweilen etwas irrational.

Ik kan me nog een paar van de verhitte discussies over dit onderwerp herinneren; vaak interessant en soms aan de irrationele kant.


– (NL) Herr Präsident! Ich möchte mich der heftigen Kritik anschließen, die vom Ausschuß für Haushaltskontrolle sowie vom Ausschuß für Entwicklung und Zusammenarbeit geübt wurde und ihren Niederschlag in dem überaus konstruktiven Bericht von Herrn Deva gefunden hat.

- Voorzitter, ik wil mij graag aansluiten bij de zware kritiek die geuit is door de parlementaire Commissie begrotingscontrole en de Commissie ontwikkelingssamenwerking en hun weerslag gevonden hebben in het nochtans zeer constructieve verslag van de heer Deva.




D'autres ont cherché : ich erinnere mich     den heftigen     ich kann mich     einige der heftigen     ich möchte mich     mich der heftigen     mich heftigen     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'mich heftigen' ->

Date index: 2022-01-18
w