Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «mich bat ihnen » (Allemand → Néerlandais) :

– Herr Präsident, ich bedanke mich für diese Gelegenheit und möchte Frau Catherine Ashton entschuldigen, die mich bat, Ihnen mitzuteilen, was sie Ihnen sagen möchte.

− (EN) Mijnheer de Voorzitter, dank u wel voor deze gelegenheid, en ik bied excuses aan namens Catherine Ashton, die mij gevraagd heeft om u door te geven wat zij u wilde vertellen.


Frau Ferrero-Waldner bat mich, Ihnen dafür zu danken, dass Sie diese Aussprache initiiert haben, und hat mir versichert, dass sie sich dafür persönlich einsetzen wird.

Mevrouw Ferrero-Waldner heeft mij gevraagd u te bedanken voor het introduceren van dit debat en heeft mij ervan verzekerd zich persoonlijk te blijven inzetten.


– (FR) Herr Präsident! Da Claire Gibault heute Abend nicht abkömmlich ist, bat sie mich, sie zunächst bei Ihnen zu entschuldigen und Ihnen ihr Bedauern über ihr Fehlen zu übermitteln und Ihnen dann an ihrer Stelle diesen wichtigen Bericht vorzustellen.

- (FR) Mijnheer de Voorzitter, aangezien mevrouw Gibault vanavond niet aanwezig kan zijn, heeft ze me verzocht om u haar excuses aan te bieden, omdat zij tot haar spijt verhinderd is, en u namens haar dit belangrijke verslag voor te leggen.


Er bat mich, Ihnen und auch den Kolleginnen und Kollegen mitzuteilen, dass ihm in verschiedenen Orten im Osten der Türkei der Zutritt zu den Wahllokalen verwehrt wurde.

Hij vraagt me u en ook de collega's te melden dat hij op verscheidene plaatsen in het Oosten van Turkije geen toegang heeft gekregen tot de lokalen waar de verkiezingen plaatshebben.




D'autres ont cherché : ich bedanke mich     mich bat ihnen     ferrero-waldner bat mich     bat mich ihnen     bat sie mich     zunächst bei ihnen     bat mich     mich bat ihnen     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'mich bat ihnen' ->

Date index: 2022-05-16
w