Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Berufssprecherin
Dienst des Sprechers
Konferenz der Sprecher
Konferenz der Vorsitzenden
Sprecher
Sprecherin
Stellvertretender Sprecher
Synchronsprecher
Synchronsprecherin

Vertaling van "mich als sprecher " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Sprecherin | Sprecher | Sprecher/Sprecherin

publieksvoorlichtster | voorlichtingsfunctionaris | woordvoerder | woordvoerster








Sprecher im Rundfunk, Fernsehen und sonstigen Medien

Omroepers voor radio, televisie en andere media


Synchronsprecher | Synchronsprecherin | Berufssprecherin | Voice-Over-Sprecher/Voice-Over-Sprecherin

stemactrice | stemacteur | voice-over




Konferenz der Vorsitzenden [ Konferenz der Sprecher ]

Conferentie van voorzitters [ conferentie van woordvoerders ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Deshalb freue ich mich als Sprecher für Menschenrechte so sehr darüber, dass in diesem Bericht so großer Nachdruck auf die Menschenrechtsbelange gelegt wird.

Daarom ben ik als woordvoerder mensenrechten blij dat ik in dit verslag een dusdanig sterke nadruk op mensenrechtenkwesties zie.


Deshalb freue ich mich als Sprecher für Menschenrechte so sehr darüber, dass in diesem Bericht so großer Nachdruck auf die Menschenrechtsbelange gelegt wird.

Daarom ben ik als woordvoerder mensenrechten blij dat ik in dit verslag een dusdanig sterke nadruk op mensenrechtenkwesties zie.


Ein sehr wichtiger Punkt für mich als Sprecher der PSE-Fraktion, aber auch als niederländischer Abgeordneter, ist meine Sorge über die Entwicklungen bei den betrieblichen Altersversorgungssystemen, die nicht nur durch die Veränderungen im Bereich der Finanzmärkte, sondern auch im Bereich der Rechts- und Verwaltungsvorschriften ausgelöst worden sind: Eine Verlagerung von leistungs- zu beitragsorientierten Pensionsplänen ist unübersehbar.

Een zeer belangrijk punt voor mij, niet alleen als woordvoerder van de PSE-Fractie, maar ook als Nederlandse afgevaardigde, is mijn bezorgdheid over ontwikkelingen in beroepspensioenfondsen die niet alleen voortkomen uit ontwikkelingen op de financiële markt, maar ook uit ontwikkelingen op het gebied van de regelgeving: er is sprake van een verschuiving van vastgelegde uitkeringen naar vastgelegde bijdragen.


Bei der Bewertung seiner Absichten auf dem Gebiet, das mich als Sprecher der Sozialdemokratischen Fraktion für Entwicklung und humanitäre Hilfe betrifft, muss ich mich auf die von seiner Regierung in diesem Bereich angekündigten Maßnahmen beziehen.

Als woordvoerder van de Socialistische Fractie op het gebied van ontwikkeling en humanitaire actie zal ik een evaluatie uitvoeren van zijn voornemens en commentaar geven op de benadering die de regering van de heer Blair voor het beleid op dit terrein heeft aangekondigd.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Bei der Bewertung seiner Absichten auf dem Gebiet, das mich als Sprecher der Sozialdemokratischen Fraktion für Entwicklung und humanitäre Hilfe betrifft, muss ich mich auf die von seiner Regierung in diesem Bereich angekündigten Maßnahmen beziehen.

Als woordvoerder van de Socialistische Fractie op het gebied van ontwikkeling en humanitaire actie zal ik een evaluatie uitvoeren van zijn voornemens en commentaar geven op de benadering die de regering van de heer Blair voor het beleid op dit terrein heeft aangekondigd.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'mich als sprecher' ->

Date index: 2025-05-12
w