Vertaling van "mexiko geschlossene freihandelsabkommen " (Duits → Nederlands) :

Mexiko ist seit 1994 Vertragspartei des Nordamerikanischen Freihandelsabkommens (NAFTA) und hat Freihandelsabkommen mit seinen wichtigsten Handelspartnern geschlossen.
Het maakt sinds 1994 deel uit van de North American Free Trade Agreement (NAFTA) en heeft met zijn belangrijkste handelspartners vrijhandelsovereenkomsten gesloten.

Zudem hat die EU mit verschiedenen Handelspartnern (unter anderem zum Beispiel mit Chile, Mexiko, Korea und der Schweiz) Freihandelsabkommen mit einem das Beschaffungswesen betreffenden Kapitel geschlossen, in denen die öffentlichen Beschaffungsmärkte dieser Partner auf Reziprozitätsbasis geöffnet werden.
Daarnaast heeft de EU vrijhandelsakkoorden met een aanbestedingsparagraaf gesloten met een aantal handelspartners (waaronder Chili, Mexico, Zuid-Korea en Zwitserland), op basis waarvan de overheidsopdrachtmarkten van deze partners worden opengesteld op basis van wederkerigheid.

Die spanische Delegation enthielt sich der Stimme, da ihrer Auffassung nach die Produktion der EU ausreicht, um den Bedarf der Industrie zu decken, und das zwischen der EU und Mexiko geschlossene Freihandelsabkommen bereits eine wesentliche Erhöhung der Menge der zu Präferenzzollsätzen eingeführten Fischereierzeugnisse ermöglicht.
De Spaanse delegatie onthield zich van stemming omdat volgens haar de eigen productie van de EU voldoende is voor de behoeften van de industrie en omdat een vrijhandelsovereenkomst tussen de EU en Mexico reeds voorziet in een aanzienlijke toename van de tegen preferentiële douanerechten ingevoerde visserijproducten.