Er ersucht die Kommission, die Entwicklung einer gemeinsamen Methodik voranzutreiben, unter anderem im Wege von Pilotprojekten zur Bestimmung der technischen Merkmale der Methodik und der Anwendung der Methodik sowohl im Ex-ante- als auch im Ex-post-Rahmen.
Hij verzoekt de Commissie om een gemeenschappelijke methodiek te ontwikkelen, onder meer door het opzetten van proefprojecten om de technische kenmerken van de methodiek vast te stellen en de toepassing vooraf c.q. achteraf, te regelen.
