Traduction de «metallbau » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Metallbauer Fachrichtung Metallgestaltung | Schlosserin im Baubereich | Metallbauer Fachrichtung Metallgestaltung/Metallbauerin Fachrichtung Metallgestaltung | Metallbauerin Fachrichtung Metallgestaltung
staalplaatbewerker | lasser | metaalbewerker-siersmid

Metallbau mit Nichteisenmetallen
constructies in non-ferrometalen

Metallbau
metalen ramen en deuren

Produktionsleiter Metallbau | Produktionsleiter Metallbau/Produktionsleiterin Metallbau | Produktionsleiterin Metallbau
chef metaalproductie | hoofd metaalproductie | leidinggevende metaalproductie | verantwoordelijke smelterij in de metaalnijverheid

Baumetallverformer und Metallbauer
Constructiewerkers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hochfeste vorspannbare Garnituren für Schraubverbindungen im Metallbau — Teil 1: Allgemeine Anforderungen
Hoge-sterkte bevestigingsmiddelen voor constructieve toepassingen en geschikt voor voorspanning — Deel 1: Algemene eisen

Garnituren für nicht planmäßig vorgespannte Schraubenverbindungen für den Metallbau — Teil 1: Allgemeine Anforderungen
Niet-voorgespannen boutverbinding voor staalconstructies — Deel 1: Algemene eisen

4. Programm Metallbauer/in Stahl und Duraluminium (E02): Aktivität "Stahl" und Aktivität "Duraluminium";
4° programma metaalconstructeur in staal en duraluminium (E02) : activiteit "staal" en activiteit "duraluminium";

Metallbauer von Außenbekleidungen und Dachblechen (‚fabricant poseur de bardages et toitures métalliques‘),
vervaardiger/installateur van metalen gevelbekleding en dakbedekking („fabricant poseur de bardages et toitures métalliques”).

Metallbauer (‚entrepreneur de constructions métalliques‘),
aannemer: metalen constructiewerken („entrepreneur de constructions métalliques”).

Metallbauer von Außenbekleidungen und Dachblechen (‚fabricant poseur de bardages et toitures métalliques‘),
vervaardiger/installateur van metalen gevelbekleding en dakbedekking („fabricant poseur de bardages et toitures métalliques”);

Metallbauer (‚entrepreneur de constructions métalliques‘),
aannemer: metalen constructiewerken („entrepreneur de constructions métalliques”);

So gelten zum Beispiel im Binnenmarkt Einschränkungen für Unternehmen im Bereich der Herstellung und Montage von Maschinen und Anlagen, im Metallbau, bei Bauarbeiten, der Innenausstattung, der Natursteinbearbeitung usw.
Zo gelden er bijvoorbeeld beperkingen voor ondernemingen op de interne markt op het gebied van de productie en installatie van machines en apparatuur, op het gebied van metaalconstructie, bouw- en afbouwwerkzaamheden, de verwerking van natuursteen, enzovoorts.

(7) Korn ist in folgenden Hauptgeschäftsfeldern tätig: 1. Landtechnik (Reparatur, Wartung, Service und Vertrieb von Traktoren und landwirtschaftlichen Maschinen sowie deren Ausrüstung und Ersatzteile; Entwicklung von Holzzerkleinerungsmaschinen, 2. An- und Verkauf von Nutzfahrzeugen und Lastkraftwagen, einschließlich Service, Verkauf von Ersatzteilen und Zubehör, sowie 3. Umwelttechnik (Metallbau; Herstellung von Entsorgungsanlagen).
(7) De voornaamste activiteiten van Korn zijn: 1. landbouwtechniek (reparaties, onderhoud, service en verkoop van tractoren en landbouwmachines alsmede de uitrusting ervan en vervangstukken; ontwikkeling van houthakselmachines, 2. aan- en verkoop van bedrijfsvoertuigen en vrachtwagens, met inbegrip van service, verkoop van onderdelen en accessoires alsmede 3. milieutechniek (metaalconstructies; bouw van afvalverwijderingsinstallaties).

2. OKTOBER 2014 - Erlaß der Regierung zur Anerkennung der aktualisierten Ausbildungsprogramme Bodenverleger/in (L03/2014), Fliesenleger/in (K08/2014), Metallbauer/in (E02/2014) und Restaurateur/in (A09/2014)
2 OKTOBER 2014. - Besluit van de Regering houdende erkenning van de geactualiseerde programma's voor een opleiding tot vloerenlegger (L03/2014), tegelzetter (K08/2014), metaalconstructeur (E02/2014) en restauranthouder (A09/2014)