Traduction de «messungen verlangt werden » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Punkt, zu dem eine Abstimmung verlangt werden kann
Over dit punt kan een stemming worden gevraagd.

die Kommission verlangt,dass Aufstellungen ueber Betriebsvorgaenge gefuehrt oder vorgelegt werden
de Commissie verlangt het bijhouden en overleggen van werkstaten

photometrische Messungen,die in Kuevetten geeigneter Schichtdicke durchgefuehrt werden
fotometrische bepalingen verricht in cuvetten met geschikte weglengte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Außerdem sieht der Vorschlag der Kommission besondere Fälle vor, in denen für NOx regelmäßige Messungen statt kontinuierlicher Messungen verlangt werden können.
Het Commissievoorstel voorziet voorts in specifieke gevallen waarin periodieke metingen voor NOx kunnen worden verricht in plaats van continu metingen.

(4) Für Gebiete und Ballungsräume, für die keine Messungen verlangt werden, können Modellrechnungen oder Techniken der objektiven Schätzung angewandt werden.
4. Voor de zones en agglomeraties waar metingen niet vereist zijn, kunnen technieken op basis van modellen of objectieve ramingen worden gebruikt.