Vertaling van "messergebnisse aufgezeichnet " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

aufgezeichneter Mehrwert
uitgedrukte meerwaarde

Messergebnisse fuer den Gehalt des Flusswassers und des Flussschlamms an Radium 226
meetresultaten van radium-226 in het water en in het rivierslib

aufgezeichnete Information
vastgelegde informatie

aufgezeichnete Schnelle
naaldpuntsnelheid

Vergangenheitsforschung anhand aufgezeichneter Quellen betreiben
het verleden in geschreven bronnen onderzoeken

aufgezeichnete Klänge bearbeiten
opgenomen geluid bewerken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Alle Messergebnisse müssen auf geeignete Weise aufgezeichnet, verarbeitet und dargestellt werden, um den zuständigen Behörden die Überprüfung der Einhaltung der genehmigten Betriebsbedingungen und der in dieser Richtlinie festgelegten Emissionsgrenzwerte nach Verfahren zu ermöglichen, die von den genannten Behörden festgelegt werden.
Alle meetwaarden worden op passende wijze geregistreerd, verwerkt en gepresenteerd, zodat de bevoegde autoriteiten volgens door hen vast te stellen procedures kunnen controleren of de vasttgestelde exploitatievoorwaarden van deze verordening worden nageleefd.

Falls automatische Messungen vorgesehen sind, müssen die Messergebnisse aufgezeichnet und, wie im Sicherheits- und Gesundheitsschutzdokument vorgesehen, aufbewahrt werden.
In geval van automatische metingen, moeten de meetwaarden worden geregistreerd en bewaard overeenkomstig de voorschriften in het veiligheids- en gezondheidsdocument.