Die im Urteil zum Fall Meroni festgelegten Grundsätze müssen daher in ihrem Kontext gesehen werden und sollten nicht auf eine grob vereinfachende, allzu konservative Art und Weise angewandt werden.
De beginselen die naar voren komen uit de zaak Meroni moeten daarom in de juiste context worden gezien, in plaats van te worden toegepast op een simplistische en te conservatieve wijze.
