Traduction de «mengen südlichen seehecht » (Allemand → Néerlandais) :

2. Zum Zwecke der Anwendung dieser Verordnung legt die Kommission dem Rat einen Vorschlag zur Festlegung der Höchstzahl der jährlichen Fangtage für die Fischereifahrzeuge vor, die im Verhältnis zu ihren jährlichen Fangmengen bedeutende Mengen südlichen Seehecht oder Kaisergranat fangen.
2. Voor de toepassing van deze verordening dient de Commissie bij de Raad een voorstel in met daarin een maximum aantal visdagen per jaar voor vaartuigen waarvan de jaarlijkse vangst voor een aanzienlijk deel bestaat uit zuidelijke heek en langoustine.

Die Berichterstatterin ist ferner der Auffassung, dass die im Vorschlag der Kommission festgelegten Mengen für südlichen Seehecht, die gewogen werden müssen (50 kg) und für die strenge Kontrollbestimmungen vorgesehen werden, sehr gering sind.
Voorts is rapporteur van oordeel dat de in het Commissievoorstel vastgestelde hoeveelheden voor wat betreft de verplichting tot weging voor heek (50 kg), waarbij sprake is van zeer strenge controleverplichtingen, te laag zijn vastgesteld.