Traduction de «memo 07 494 sind » (Allemand → Néerlandais) :

Im MEMO/07/494 sind Antworten auf einige häufig gestellte Fragen zu finden.
MEMO/07/494 biedt antwoorden op enkele vaak gestelde vragen.

IP/07/1750 , MEMO/07/494 und MEMO/07/493 vom 22. November 2007
IP/07/1750 , MEMO/07/494 en MEMO/07/493 , gepubliceerd op 22 november 2007;

Allgemeinere Aspekte der Zahlungskartenmärkte sind Gegenstand der Pressemitteilungen IP/07/1959 und MEMO/07/590.
Voor een ruimere discussie van de markten voor betaalkaarten, zie IP/07/1959 en MEMO/07/590.

Die Schlussfolgerungen zu den einzelnen Länderkapiteln sind zusammengestellt in MEMO/07/569.
De conclusies van de nationale hoofdstukken zijn gebundeld in MEMO/07/ 569.

Die Verfahren gegen Electrabel und EDF sind nicht Teil der Wettbewerbsuntersuchung im Energiesektor, deren Abschlussbericht am 10. Januar 2007 veröffentlicht wurde (siehe IP/07/26 und MEMO/07/15).
De procedures tegen Electrabel en EDF maken geen deel uit van het sectorale onderzoek in de energiesector, waarover het eindverslag op 10 januari 2007 werd ingediend (zie IP/07/26 en MEMO/07/15).