Sie stellt auch fest, dass bei der Kontrolle durch den Hafenstaat bestimmte Normen eingehalten werden müssen, um die Überwachung in allen EU-Häfen zu vereinheitlichen, und klärt die Rolle der Lotsen bei der Meldung potenziell gefährlicher Schiffe.
De havenstaatscontrole moet voldoen aan een fatsoenlijke standaard, zodat er een uniformere controle in alle havens van de EU komt en zodat de rol van de loodsen in verband met de rapportage van slechte schepen wordt verduidelijkt.
