Unter dem Blickpunkt des Gesundheitsschutzes erachtet die Verfasserin der Stellungnahme diesen Ansatz als äußerst enttäuschend und ist davon überzeugt, dass die meisten Ausschussmitglieder dieses Gefühl teilen.
Uw rapporteur vindt deze benadering wat de volksgezondheidsdoelstellingen betreft bijzonder teleurstellend en is ervan overtuigd dat dit gevoel door de meerderheid van de leden van de commissie wordt gedeeld.