Das Europäische Parlament überwacht sorgfältig die Umsetzung jeder Richtlinie; ein Beispiel dafür ist der Bericht meiner Kollegin Teresa Riera Madurell, der die Anwendung des Grundsatzes der Gleichbehandlung von Männern und Frauen untersucht.
Het Europees Parlement houdt nauwgezet toezicht op de omzetting van elke richtlijn. Een voorbeeld hiervan is het verslag van mevrouw Teresa Riera Madurell, waarin zij de toepassing van het beginsel van gelijke behandeling van mannen en vrouwen onderzoekt.
