Vertaling van "meiner kollegen anzuschließen " (Duits → Nederlands) :

Und genau dies haben wir mit diesem Vorschlag erreicht. Ich möchte diese Gelegenheit nutzen, mich dem Dank meiner Kollegen anzuschließen und Dagmar Roth-Behrendt zu ihrer guten Arbeit zu gratulieren.
Ik wil graag van de gelegenheid gebruik maken om, zoals de anderen eerder hebben gedaan, Dagmar Roth-Behrendt te danken voor haar uitstekende werk.

Gemeinsam mit den anderen Mitgliedern meiner Delegation befürworte ich diese Änderungsanträge jedoch, und ich bitte meine Kollegen nochmals, sich uns anzuschließen.
Zelf steun ik deze amendementen echter wel, net als de rest van mijn delegatie.