Vertaling van "meiner einleitung sagte " (Duits → Nederlands) :

Wie ich in meiner Einleitung sagte, werde ich eine Mitteilung über Sport vorlegen.
Zoals ik in mijn inleiding zei, ben ik voornemens om een mededeling over sport te presenteren – hopelijk begin januari.

Wie ich bereits in meiner Einleitung sagte, ist ein ganzheitlicher Ansatz bei der Migrationspolitik erforderlich, um die illegale Zuwanderung zu bewältigen und zu bekämpfen.
Zoals ik al zei in mijn inleiding is een alomvattende opvatting van het migratiebeleid noodzakelijk om de illegale immigratie te kunnen beheersen en bestrijden.

Meiner Ansicht nach müssen wir, wie ich bereits in meiner Einleitung sagte, einen gewissen Fortschritt anerkennen.
Ik denk dat we moeten erkennen dat er ook een zekere vooruitgang is geboekt, zoals ik aan het begin al zei.