Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Widerstand gegen Brandausbreitung
Widerstand gegen Windbelastung
Widerstand gegen das Abnutzen
Widerstand gegen die Staatsgewalt
Widerstand gegen eine Steuerprüfung

Vertaling van "meinen widerstand gegen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


Widerstand gegen Brandausbreitung

weerstand tegen branduitbreiding


Widerstand gegen eine Steuerprüfung

verzet tegen fiscale controle


Widerstand gegen Windbelastung

weerstand tegen windbelasting


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ich möchte meinen Widerstand gegen die Todesstrafe nochmals bekräftigen und die iranischen Behörden dazu aufrufen, gemäß den UN-Resolutionen 62/149 und 63/138, bis zur Abschaffung der Todesstrafe ein Moratorium für Hinrichtungen zu verkünden.

Ik herhaal dat ik tegen de doodstraf ben en ik verzoek de Iraanse autoriteiten om, overeenkomstig resoluties 62/149 en 63/138 van de Verenigde Naties, een moratorium in te stellen op executies, in afwachting van de afschaffing van de doodstraf.


In diesem Fall habe ich für den Änderungsantrag gestimmt, denn ich wollte meinen Widerstand gegen den Bau dieser Pipeline zum Ausdruck bringen.

In dit geval heb ik voor gestemd, aangezien ik mijn verzet tegen de bouw van deze pijpleiding kenbaar wilde maken.


In meiner Fraktion gibt es einen Abgeordneten – meinen Kollegen Miguel Angel Martínez Martínez –, der von spanischen Folterern beim Widerstand gegen das Franco-Regime gefoltert worden ist.

In mijn fractie is er een Parlementslid, de heer Miguel Angel Martínez Martínez, die in Spanje is gefolterd wegens zijn oppositie tegen het Franco-regime.


Dieses Beispiel allein erklärt meinen gesamten Widerstand gegen die Eröffnung der Verhandlungen über ein Abkommen über die Abschaffung der Visumspflicht zwischen der Europäischen Union und Brasilien.

Dit voorbeeld alleen al maakt duidelijk waarom ik ten sterkste gekant ben tegen het openen van onderhandelingen over een overeenkomst betreffende de afschaffing van de visumverplichting tussen de Europese Unie en Brazilië.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nach meinen Informationen sucht das Schiff jetzt einen anderen Hafen zum Entladen, wiewohl es so aussieht, als müsste es aufgrund des Widerstands in der Region gegen die Annahme der Fracht unverrichteter Dinge nach China zurückkehren.

Volgens mijn informatie probeert de boot nu een andere haven te zoeken waar het zijn lading kan lossen, hoewel het erop lijkt, gelet op de oppositie in het gebied tegen het accepteren van de vracht, dat de boot naar China kan terugkeren zonder zijn missie te hebben vervuld.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'meinen widerstand gegen' ->

Date index: 2021-12-06
w