Traduction de «meine herzliche bitte » (Allemand → Néerlandais) :

Der zweite Punkt ist meine herzliche Bitte, die Entwicklung unserer Zusammenarbeit in den Bereichen Wissenschaft und Forschung sowie im zivilgesellschaftlichen Bereich nicht aus den Augen zu verlieren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-10]

Mijn tweede opmerking is een vriendelijk verzoek om de ontwikkeling van onze samenwerking op het gebied van wetenschap en onderzoek, en op het gebied van het maatschappelijk middenveld niet uit het oog te verliezen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-10]

Der zweite Punkt ist meine herzliche Bitte, die Entwicklung unserer Zusammenarbeit in den Bereichen Wissenschaft und Forschung sowie im zivilgesellschaftlichen Bereich nicht aus den Augen zu verlieren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-10]

Mijn tweede opmerking is een vriendelijk verzoek om de ontwikkeling van onze samenwerking op het gebied van wetenschap en onderzoek, en op het gebied van het maatschappelijk middenveld niet uit het oog te verliezen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-10]

Deswegen meine herzliche Bitte, unserem Änderungsantrag doch zuzustimmen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-08]

Vandaar mijn hartgrondig pleidooi om ons amendement te steunen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-08]

Deswegen meine herzliche Bitte, unserem Änderungsantrag doch zuzustimmen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-08]

Vandaar mijn hartgrondig pleidooi om ons amendement te steunen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-08]

Meine Damen und Herren! Frau Angelilli, erlauben Sie mir bitte, Ihnen meinen Dank und meine herzliche Gratulation zu Ihrem Bericht auszusprechen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-19]

Mevrouw Angelilli, ik zou u willen bedanken voor uw verslag en u hiermee oprecht geluk willen wensen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-19]

D'autres ont cherché : punkt ist meine herzliche bitte deswegen meine herzliche bitte meine meine herzliche sie mir bitte meine herzliche bitte

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'meine herzliche bitte' ->

Date index: 2024-05-31