Vertaling van "meine eigenen empfehlungen " (Duits → Nederlands) :

Der Bericht von Herrn Lauk enthält einige Empfehlungen, die ich hervorheben und durch meine eigenen ergänzen möchte.
Het verslag van de heer Lauk bevat een aantal aanbevelingen die ik wil onderschrijven, en ik wil er een paar uit eigen koker aan toevoegen.

Dies bedaure ich um so mehr, da fast alle zweckdienlichen Schlußfolgerungen des Ausschusses für die Rechte der Frau und meine eigenen Empfehlungen in dem Entschließungsentwurf enthalten sind, insbesondere diejenigen, in denen festgestellt wird,
Dit betreur ik, want vrijwel alle steekhoudende conclusies van de Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen en mijn aanbevelingen bevinden zich in deze ontwerpresolutie.