Ich möchte mit Ihnen meine Gefühle und Emotionen teilen, Ihnen nahebringen, wie ich die Antworten der Europäischen Union auf die großen Herausforderungen der jüngsten Zeit einschätze und was ich als die wichtigsten Herausforderungen für die Zukunft sehe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-20]

Ik wil met u mijn gevoelens, emoties en gedachten delen over hoe de Europese Unie heeft ingespeeld op de grote uitdagingen van deze periode en over de belangrijkste uitdagingen voor de toekomst.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-20]

Ebenso wenig werde ich mich an Tätigkeiten beteiligen, die als Gefährdung meiner Unabhängigkeit ausgelegt werden könnten. Meine Antworten auf die Fragen 2, 5, 6 und 7 geben ebenfalls über meine Verpflichtung zur Unabhängigkeit Auskunft.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

Mijn antwoorden op de vragen 2, 5, 6 en 7 geven eveneens aan welke waarde ik hecht aan onafhankelijkheid.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-06]

Ich werde versuchen, meine Antworten zu drei Problemgruppen zusammenzufassen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

Ik zal in mijn reactie proberen de kwesties in te delen in drie categorieën.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]

Ich verweise in diesem Zusammenhang auch auf meine Antworten zu den Fragen 4 bis 7.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

Zie ook mijn antwoorden op de vragen 4-7.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Meine Antworten sind nicht erschöpfend, Herr Präsident, meine Damen und Herren, aber die Debatte war sehr fruchtbar und wird sicher zum besseren Verständnis des Gipfels von Lima beitragen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

Mijn antwoorden zijn niet zo uitgebreid, maar het debat is zeer nuttig geweest en zal de top in Lima zeker meer duidelijkheid geven.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-22]

Herr Posselt, so weit also meine Antworten auf Ihre Frage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]

Voilà, Monsieur Posselt, les réponses que je voulais vous faire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-24]

Das allerdings hieße - wie mein geschätzter Kollege Patten es einmal formuliert hat - auf die Herausforderungen des einundzwanzigsten Jahrhunderts mit den Instrumenten und politischen Mitteln des neunzehnten Jahrhunderts antworten zu wollen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

Maar, zoals Commissielid Patten heeft gezegd, zou dat betekenen dat we de uitdagingen van de 21e eeuw aangaan met de instrumenten en het beleid van de 19e eeuw.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-25]

D'autres ont cherché : ansprechen antworten antworten auf häufig gestellte fragen antworten der organe faq-datei fragen und antworten auf anfragen antworten meine herren meines erachtens meine antworten

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'meine antworten' ->

Date index: 2021-03-20