Vertaling van "mehrwertsteuerbetrug erhebliche mittel " (Duits → Nederlands) :

Momentan werden die finanziellen Interessen der EU oft nicht ausreichend geschützt, und den nationalen Haushalten gehen durch grenzüberschreitenden Mehrwertsteuerbetrug erhebliche Mittel verloren.
De financiële belangen van de EU worden momenteel niet afdoende beschermd en grensoverschrijdende btw-fraude gaat in aanzienlijke mate ten koste van de nationale begrotingen.

Besonders für die mittel- und osteuropäischen EU-Staaten wird dadurch der Kampf gegen Mehrwertsteuerbetrug erheblich übersichtlicher und die Instrumente sind schneller umsetzbar.
Met name voor de lidstaten in Midden- en Oost-Europa wordt de strijd tegen BTW-fraude daardoor veel transparanter en zijn de instrumenten sneller om te zetten.