Erstens ist eine stärkere Konzentration der Mittel auf die höchsten Prioritäten, die den meisten Mehrwert versprechen, vorgesehen; zweitens gilt den neuen Instrumenten, insbesondere zur Förderung von öffentlich-privaten Partnerschaften, mehr Aufmerksamkeit; drittens sind die gemeinschaftlichen Fördersätze abgesenkt worden.
In de eerste plaats bestemmen wij de middelen meer voor de hoogste prioriteiten, die de grootste meerwaarde bieden; in de tweede plaats besteden wij bijzondere aandacht aan nieuwe instrumenten om met name de publiek-private samenwerking te bevorderen; in de derde plaats zijn de Gemeenschapsmiddelen verlaagd.
