Traduction de «mehrwert bringen streichen » (Allemand → Néerlandais) :

Durch diese Bestandsaufnahme und den Konsolidierungsprozess müssen wir Tätigkeiten intensivieren, die sich als effizient erweisen, und solche, die keinen Mehrwert bringen, streichen oder zumindest reduzieren.
Door middel van deze inventarisatie en consolidering moeten we de activiteiten die doeltreffend blijken te zijn, versterken en de activiteiten die geen toegevoegde waarde hebben, schrappen of in ieder geval beperken.

Die Berichtspflichten bringen keinen Mehrwert und sind daher zu streichen.
De verslagleggingsplichten leveren geen meerwaarde op en moeten daarom geschrapt worden.