Traduction de «mehrheit ihrer einwohner » (Allemand → Néerlandais) :

Das weitere große Problem der Entwicklungsländer besteht darin, dass die Mehrheit ihrer Einwohner nicht über einen angemessenen sozialen Schutz verfügt, obwohl sich Sozialschutzsysteme als wirksame Instrumente zur Armutsbekämpfung und zur Gewährleistung des sozialen Zusammenhalts bewährt haben.
Het andere enorme probleem waarmee ontwikkelingslanden geconfronteerd worden, is dat de meerderheid van hun inwoners geen toereikende sociale bescherming geniet, hoewel is gebleken dat stelsels van sociale bescherming krachtige instrumenten zijn voor armoedebestrijding en sociale cohesie.

Erik Meijer (GUE/NGL ), Verfasser. – (NL) Herr Präsident! Die meisten in Sri Lanka lebenden Menschen sind Singhalesen, die sich als die einzigen echten Einwohner ihrer Insel betrachten. Im Nordosten ist eine andere Bevölkerungsgruppe – die Tamilen – in der Mehrheit.
Erik Meijer (GUE/NGL ), Auteur . – Voorzitter, de meerderheid van de inwoners van Sri Lanka bestaat uit Singalezen die zichzelf zien als de enige echte bewoners van hun eiland. In het noordoosten vormt een andere bevolkingsgroep de meerderheid, de Tamils.

Erik Meijer (GUE/NGL), Verfasser. – (NL) Herr Präsident! Die meisten in Sri Lanka lebenden Menschen sind Singhalesen, die sich als die einzigen echten Einwohner ihrer Insel betrachten. Im Nordosten ist eine andere Bevölkerungsgruppe – die Tamilen – in der Mehrheit.
Erik Meijer (GUE/NGL), Auteur. – Voorzitter, de meerderheid van de inwoners van Sri Lanka bestaat uit Singalezen die zichzelf zien als de enige echte bewoners van hun eiland. In het noordoosten vormt een andere bevolkingsgroep de meerderheid, de Tamils.