Vertaling van "mehreren versionen vorgelegt " (Duits → Nederlands) :

Der Entwurf eines Beschlusses wurde im Verlauf des zweiten Halbjahres 2001, entsprechend dem Stand der Beratungen innerhalb der Arbeitsgruppen des Rates, in mehreren Versionen vorgelegt.
Van het ontwerpbesluit zijn in de loop van de tweede helft van 2001 naar aanleiding van de besprekingen in de werkgroepen van de Raad meerdere versies verschenen.